chau me voy para la escuela

otra del kuudou desu. muy caperucita n_ñ

gekkou e ittekimasu
(chau, me voy para la escuela)

chau, me voy

si doy un paso fuera de la entrada de mi casa
estoy adentro de un bosque.
chau, me voy para la escuela

dentro del bosque hay un monton de peligros
pero yo estoy bien
chau, me voy para la escuela

temprano en la mañana en el bosque
hay diferentes animales, diferentes aves ruidosas
diferentes pastos olorosos, hongos raros, trampas que perforan bichos
las criaturas de la noche van hacia mi cama
buenas noches
chau, me voy para la escuela

vienen diferentes tipos de personas a hablarme
y me ofrecen diferentes tipos de flores
dentro del bosque, el unico camino es muy largo
chau, me voy para la escuela

dentro del bosque hay un monton de peligros
pero yo estoy bien
chau, me voy para la escuela

dentro del bosque hay un monton de peligros
pero yo estoy bien
yo estoy bien
estoy bien

chau, me voy para la escuela
chau, me voy para la escuela

me voy

no voy a atraverme a poner resistencia

nuevamente, un intento de traduccion. las letras de yura yura teikoku son muy divertidas, me encantan xD pero a veces no entiendo porque Smoto pone en una misma letra boku y ore <_< pero bueno.
estas son del kuudou desu. romanizacion en Brain Construction *0*

aete teikou shinai
(no voy a atreverme a poner resistencia)
creo que el titulo es asi 3__3

despues de todo, yo soy una casa vacía
no pienso poner una cerca ni cerrar con llave
si queres vivi en ella, si queres quemala, hacele lo que quieras
dale, mejor hacelo

despues de todo, yo soy una pequeña depresión
no pienso convertirme en una molestia especial
si queres cavarme, si queres enterrarme, hace lo que quieras
dale, mejor hacelo

despues de todo, yo soy una herida una vez hecha
no pienso resaltar de ninguna manera, al punto de poder ser olvidada
pero
si queres secame, si queres rascame, ciertamente aun estare alli
dale, mejor hacelo

dancing germany gif

lalalala
hice un gif trucho
amo a ese Alemania bailando la cancion DEL TOMATE MUAJAJAJA. nose quien lo dibujo igual x_x

va lento porque es pesadito. y resolucion feucha.

anaglifos

shiina ringo & tokyo anaglyph~~

hoy haciendo boludeces hice algunos anaglifos de shiina ringo y tokyo jihen xD
todavia no me salen muy bien o_ó
pero los de honnou re daban. PARA VERLOS SE NECESITA LOS LENTES PARA 3D





.


y obviamente no pude evitar...


me imagino que sabran quien es esta. esos ojos son demasiado grandes y plasticos. MUERTEEE
mil disculpas a los fans de ella..

Joker

otra cancion traducida. o masomenos. esta me gusta mas como quedo.

Joker (The Back Horn)

Cuando era niño, escribi que mi suerño era "Ser un universitario".
El profesor me reto diciendome que no era un sueño propio de un niño.
Una escena de una familia feliz, haciendomela entrar en la boca en contra de mi voluntad
"No tenes que tener tantas preferencias en tus gustos" dijo mamá riendo.

Ya no quiero estar aqui, ni quiero ir al colegio.
Cuando dije que queria ir a la guerra, me abofetearon fuerte las mejillas.
Mamá y papá me dijeron que crezca fuerte, que me esfuerce más.
¿Podes ver mi figura? Por favor, que alguien me descubra.

Ya no tengo a donde ir. No me queda más que reirme, pero
pero ya no tengo la habilidad de reir, mi rostro se deforma horriblemente(*).
Con mi paraguas golpee fuertemente a esos tipos que estaban abajo mio.
Me puse un poco mejor. ¿Tanto me van a castigar?

La lluvia, las nubes, el barro, el paraguas, el relampago, solo (**), un charco

La habilitadad de reir. La habilidad de vivir.

La lluvia, las nubes, el barro, el paraguas, el relampago, solo, solo,
el arcoiris, el viento, los pajaros, un sueño, el atardecer, pude ver el cielo.
Ya estoy en casa, bienvenido de vuelta, lejanamente, la luz de mi casa.

(*) : Quiero decir, que cuando intenta reir solo se le deforma el rostro.
(**). Él esta solo. Solitario.

petalo

bueno intente traducir esta canción. me salio masomenos 3__3 pero bueno ya que estoi uso este blog para algo. burogu de mieida


hanabira (the back horn)
(petalo)

Un petalo cayó, y la estacion pasó,
comencé un viaje sin destino
Con mi cuerpo pesado, me sente profundamente
en un banco oxidado de un hogar donde pare temporalmente

La luz de la tarde es tan brillante
Lance un suspiro al cielo que observaba

Unas largas vias llamadas "vida humana"
Me pregunto donde se encuentra el gol
Le temo mucho a quedarme quieto, siempre termino continuando corriendo..

Las nubes se tiñen del color del atardecer
El mundo se esta moviendo lentamente..

Aah, nosotros solo estabamos pasando de largo
y hay cosas que de las que nos dimos cuenta poorque estabamos soñando despiertos

Deje pasar un tren envuelto en las t inieblas
Despacio pero bien, comenzare a caminar mi propio viaje.

Aah, nosotros nos hemos desviado
esta todo bien mientras el tiempo no se detenga

Incluso de esta manera, puedo sentir el mundo
pronto llego una nueva estacion


oh que lendo.
yamada masashi MOE.

habia una vez

habia una vez una vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, vaca, fin.