sabishii kumo

falta poco :>

La nube solitaria
(sabishii kumo - morita douji)

Siempre detras tuyo, se proyecta una larga sombra.
Siempre detras tuyo quiero seguirte

Siempre vamos sin direccion
Hemos caminado mucho, ¿No?
Justo cuando atardece en esta ciudad de verano
me siento tan sola al punto de querer llorar
Parece que no podri continuar
estando sola

Esa Mrs. Carmichael que tanto te gusta
a mi tambien me cae bien
Cuando termine el verano, ya no nos volveremos a ver, ¿No?
Si eso pasa, cada tanto juntemonos a hablar
de esa Mrs que tanto recuerdos me trae
me siento tan sola al punto de querer llorar
Parece que no podri continuar
estando sola

Siempre vamos sin direccion
Hemos caminado mucho, ¿No?
Justo cuando atardece en esta ciudad de verano
me siento tan sola al punto de querer llorar
Parece que no podri continuar
estando sola




漆

sentimetal toori

6ta cancion, センチメンタル通り.


Camino sentimental
(sentimental toori - morita douji)

Cuando algun dia abandone esta ciudad
¿Vas a poder salir por tu cuenta?
Aunque ya hayas reusado juntarte con
todos en el cine a la tarde.

Esta noche tengo muchas ganas de
ir a ver a la banda de hard rock Giants
con vos, que hace tanto que no vamos.

Cuando algun dia abandone esta ciudad
¿Vas a poder salir riendote?
Me pregunto si podre abandonar esta ciudad
que esta tan llena de recuerdos

Aunque esta tienda,
se volvio tan solitaria

Esta noche extraño tanto ese luminoso camino principal
de esos viejos tiempos
Tengo tantas ganas de caminar por el

Cuando algun dia abandone esta ciudad
¿Podras seguir sin mostrarme tus lagrimas?
¿Y en la mañana, te tomaras
el primer tren y te iras tambien?

Esta noche, sin decirnos nada,
bebamos y bailemos como en los viejos tiempos
Diciendo adios a la adolescencia




陸

chiheisen

quinta cancion de morita douji. :> 地平線. una de mis favoritas.


La linea de Horizonte
(chiheisen - morita douji)

Más alla de la linea de horizonte
se encuentra el mismo tipo de amabilidad que tiene mi madre
Por eso yo quiero
morir mas alla de la linea de horizonte

Más alla de la linea de horizonte
se encuentra el mismo tipo de soledad que tengo yo
Por eso, linea de horizonte, continua llevandome lejos
mientras no me despierto

Más alla de la linea de horizonte
las flores de verano
florecen en abundancia.
Por eso yo quiero
dormir abrazada a tu pecho.

Más alla de la linea de horizonte
hay un atardecer mas rojo que la sangre.
Por eso pienso en mi lugar natal
lastimada como si fuera a morir en batalla.

Más alla de la linea de horizonte
se encuentra un oceano mas profundo que el amor
Por eso quiero ir a hundirme
a la linea de horizonte.

Más alla de la linea de horizonte
se encuentra el mismo tipo de amabilidad que tiene mi madre
Por eso yo quiero
morir mas alla de la linea de horizonte




♥

ame no crawl

cuarto dia, cuarta canción. 雨のクロール


Crawl en la lluvia
(ame no crawl - morita douji)

Hoy nos separamos, en la costa del río de verano
Yo permaneci en silencio, soplando el tubo de lengüeta.
Ufuuu*~ Ufuuuu~

Te pusiste un vestido floreado
Dentro del agua resplandeciente de color de las lagrimas, tranquilamente
Ufuuu~ Ufuuuu~

Estas nadando estilo crawl en la lluvia, que hermoso.
Estas nadando estilo crawl en la lluvia, que hermoso.

El verano se va y vuelve y yo creo
que nunca mas volveré a nadar.


(*) Ufuu vendria a ser la onomatopeya de una risita.


♪♪♪

mabushii natsu

tercer dia, tercera cancion de morita douji. esta vez まぶしい夏 .
cada vez mas triste

Verano resplandeciente
(mabushii natsu - morita douji)


Al caminar junto al sumistro de agua de Tamagawa *
encontré tu pequeño apartamento
En verano las hojas de bambu que tenes en tu ventana se balancean
Tu, que te gusta tanto Dazai*, te tomaste pastillas para dormir
e iluminado por la luz del sol,
te dormiste por siempre, transpirando.

Al final de la estacion las cigarras cantaron
más vivaces que las hortensias
El libro de Dazai que me prestaste
se convirtio tristemente en un recuerdo* tuyo
Transpire, y aun recuerdo bien
el paisaje de ese tiempo melancolico


*Tamagawa un pueblo del distrito de Ochi en la REgion de Toyo, en la Prefectura Ehime (wikipedia).
*Dazai Osamu, famoso escritor japones
*Un recuerdo, un memento. Se me hace que su amigo le presto el libro, y luego su amigo murio, y quedo como algo para recordarlo.

ringo31

feliz cumpleaños a shiina ringo, la razon de mi existencia <3 para honrarla escuchare su discografia (casi) completa hoy, desde sus lindos demos :D y mas tarde le hare un dibujo porque no es obsesion, es amor *3*

edit: recien me di cuenta que son 10 horas de musica. suerte que mañana no tengo facultad. y llueve ♥



-luego de 10 horas 3 segundos de shiina ringo tisheena concluye que-
afdsdf paf ringo moe violing gamble climaxx ksk la loca que, mashng no me falta algo que me falta 30 musicos no es suficiente bakenekokiller. crimen, castigo, estoicismo no se a donde voy, tengo 17. la medianoche es castidad, el desayuno de.. me aburri, photoshop, aw, es que soy solista tengo 31 años , pelo largo, okappa, largo desmchado enfermera, quiero vivir y morir.
esas lineas, rojas, dulce
dentro del agua
un auto amarillo caballos que me llevan la identidad, sanacion sexual 1 dos 3 cuatro y ahora
manzana sola
manzana con huesos, con alas
manzana con rayo, con tenedor
bon apetit
kanji antiguo letra antigua no se que escribo se le diferente, camuflaje y conciencia. religion y funeral. si soy mujer... solo quiero desnudarme y, no quiero hacer nada que no quiera hacer
clavicordio, todo lo demas. el kimono no me evita tocar
la guitarra

el microfono que tiene puas es un hospital aqui estan mis medicos, gekokujyo. este es mi vestido esta es la sangre de otro .whoo. un rumor de algo. superficial, lavandina o clro. lejí, huele como la flor de castaño, blancas son.
gracias, sintetizador. la tortuga, el bosque. arbol arbol arbol. cancion que no es de ella es muy vieja, de donde es, portugues y aleman, proque. koto, koto a su manera, distorcion. marunouchi, rezo que sea esta la cancion de mi corazon porque marshall, rat, gretsch.
korakuen. alguien me empuja, un gato maulla. deberia hacerlo? si me vuelvo cenizas..
todos estarian
felices, hoy, mañana, placenta.
quiero que... benji. kim daejung. la ciudad correcta, hui de. de vos, correcto. ensueños tengo con vicious y caigo en u lugar donde no tengo apoyo pero janis ian dibujo un sueño.
es un sueño? el tiempo continua
y termino , el strip que iba a hacer y todos los dibujos que hice donde esta el tallo
la clematide
se van proque no hay nada constante en este
mundo de descargas electricas.
estamos solos los dos y se viene la temporada . desde el punto cuadrado hasta el circulo pongo tres lados en vez de cuatro de uno. aaah lo arruine, lo arruine.
la cancion tuya, status crecimiento. la manzana.

kimi wa kawacchatta ne

una cancion de morita douji por dia
y nos alejan de los demonios.


Has cambiado
(kimi wa kawacchatta ne - morita douji)

Hace tanto tiempo que no nos vemos, ¿Como estas?
Has crecido,
pareces estar tan triste
Si te veo reir
las palabras se interrumpen
Ha pasado mucho tiempo, ¿no?

Hace tanto tiempo que no nos vemos, yo sigo igual
aun persigo un sueño ingenuo
Me pregunto si vos te veras como un niño
Ha pasado mucho tiempo, ¿no?

Hace tanto tiempo que no nos vemos, realmente hace tanto que no nos vemos
Yo estaba tan sola
y seguis siendo tan amable
Si me pongo al lado tuyo,
seguramente acabare llorando
Ha pasado mucho tiempo, ¿no?