ヒステリヤ traduccion

traduccion de hysteria de yapoos para EPI :D

roma-ji

ヒステリヤ
hysteria

afureta namida de sodateta akai hana
toshabutsu hiryou ni
chi no aka nijinda you na shokuchuushokubutsu
oiteyuku wa

aa kore kara kono heya de okoru koto subete
anata no kou mo fukou mo
juuketsu shita me no you ni mitsumetsuzukeru
watashi no kawari

afureta namida de sakaseta hisuteriya
iro iro atta wa yo ne oboeteiru wa
kono hana ga

iro iro atta wa yo ne oboeteiru wa
kono hana ga


traducción

Histeria

Una roja flor, criada entre lagrimas desbordantes
en fertilizante de vomito y diarrea
Voy a poner por alli
una planta carnivora que pareciera que emana sangre roja

Aah, desde ahora, todo lo que pase en esta habitacion
tu felicidad y tu infelicidad tambien
voy a continuar contemplandolas
con unos ojos como si estuvieran inflamados
en vez de (verme) a mi

La histeria floreció entre lagrimas desbordantes
Pasaron muchas cosas, ¿no? Me acuerdo bien
de esta flor
Pasaron muchas cosas, ¿no? Me acuerdo bien
de esta flor

yapoos hysteria translation